Habla
40 天西班牙語聽說手帳
2026.11.22 — 12.31

學習工具

怎麼看羅馬字讀音提示?

西班牙文原文就是拉丁字母。教材的「分節」以連字號分開音節,大寫標主要重音;短小的非重讀功能詞保留小寫。「提示」以拉丁字母近似記音,供初學跟讀。採常見拉丁美洲的 seseo、yeísmo 讀法,例如 hola → O-la、baño → BA-nyo、tarjeta → tar-KHE-ta。kh 提醒舌後摩擦,ny 代表單一鼻音。這套提示僅作讀音輔助,跟讀時以西語音檔或朗讀為準。

數字、方向與基本句型速查

一到十:uno、dos、tres、cuatro、cinco、seis、siete、ocho、nueve、diez。十一到二十:once、doce、trece、catorce、quince、dieciséis、diecisiete、dieciocho、diecinueve、veinte。

① Soy de …(我來自……)可換地名。② Quiero …(我想要……)可接餐點。③ ¿Dónde está …?(……在哪裡?)可接 el baño 或 la estación。④ ¿Cuánto cuesta?(多少錢?)可指著商品問。⑤ ¿Puede repetirlo?(您可以重說一次嗎?)適合沒聽懂時使用。

單複數一起練:una persona → dos personas;una noche → dos noches。學名詞時連冠詞一起說,如 la bolsa、el tren。和朋友交談常用 tú;與陌生人或店員可先用 usted 的動詞形式,例如 ¿Tiene …?。

學習技巧:卡住時怎麼練?

先猜再揭曉。 播放對方那一句,只判斷對方在問人數、地點還是時間。第二次才抓數字,最後展開原文核對。

停頓跟讀。 播一個短句,播放結束後模仿一次。第一輪注意重音,第二輪模仿整句節奏,第三輪關閉提示。

替換一格。 保留 Para … personas,只把 cuatro 換成 tres。換得出數字後,再把場景換成訂房晚數。

隔天再想。 收藏今天最卡的三個詞,明天先看中文說西文,三天後再測一次。答錯的詞留在「錯題」直到下一次答對。

低聲也要開口。 若只有五分鐘,聽一句、回答一句、換一個數字,不必補完整天才重新開始。